サンクスギビングの前反省しましょう！[11/25]

 先週は宿題と試験でとても忙しかったので、このサンクスギビングの休みは必要だ。パートナーと会話試験で良い成績を取れたと思う。試験を振り反省すると、文法をうまく使えたし、スピードは問題なかった。 しかし、「です・ます体」と「くだけた」の切りかえがとても難しくて、うまくできなかったと思う。友達とならカジュアルに話せることもあると思うけれど、会社にいると自信を持って正しく話せるかわからない。日本を出てから文法が悪くなったので、もう少し文法を練習したいです。また、以前知っていた単語もたくさん忘れてしまったけれど、これはあってはならないことだ。

しかし、私の日本語のリスニングのうりょくは向上したと思う。 Duolingo で練習するのを忘れてしまったけれど、たくさんの日本のメディアを聞いたり見たりして理解することができた。最近、英語の翻訳を読まなくても、アニメの日本語の会話を聞いて理解できるようになりているので、本当にドキドキしている。