先週の思い出 [9/16]

 先週末、たくさん暇時間があったら、色々な楽しくて、面白いことをできた。でも、その前に僕はとてもお疲れたので、エベントを参加するのためにあまりエネルギーがあった。金曜日に会長神父ダウドさんのピクニックでアルバイトの友達と美味しい夕食を食べされた。その後で、宿題をやってみたかったけど、全然できなかった。キーナンホールで他の友達と楽しい会話を話された。少し後で、寮の仕事の時に来て、スタンフォードホールのグリフィンキッチンというの遅く夜のレストランで働いた。土曜日に何もできた。でも、母がフロリダ州のタムパからここに来たから、僕は迎えに来た。それと、ついにデュオリンゴをスマホにダウンロードした。アニメやユーチューブを見ながら、そのアプリで日本語を練習した。日曜日に宿題をしてしまった。そして、今学年にLGBTQ＋の部員になったのでノートルダムの学生政府のキックオフの夕食を幸せに参加した。

＾自分取った写真じゃない＾

[accurate representation of me trying the "okay" food at the picnic]

デュオリゴを使え始まったり、日本のアニメや音楽を聴いたりするなど、授業以外の練習をすることはとても役に立ちた。これをやってみる時に、特にリスニングスキルが上げている。毎週もう少し上手になっているので、とても嬉しくになる。今週末に新しい日本語の練習をやってみたい。僕の日本語の弱点は漢字を覚えることや書くことだと思う。

I hope that soon I can practice my Japanese with a Japanese friend because I don't want to get rust on my skills. The practice I 've been doing is very helpful even if it is simple. Hopefully, by the time I graduate, I will be very fluent in Japanese and able to travel there whenever I want.